BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Metropolregion - ECPv6.15.13//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://metropolregion.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Metropolregion
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260505T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260505T203000
DTSTAMP:20260619T010352
CREATED:20260401T103141Z
LAST-MODIFIED:20260430T080932Z
UID:283685-1778007600-1778013000@metropolregion.de
SUMMARY:Lecture | Maxime Gillio - Grenzüberschreitungen
DESCRIPTION:Die Flucht über die innerdeutsche Grenze\, tief verdrängte Traumata und eine Recherche\, die alte Geheimnisse ans Licht bringt: All das verbindet Maxime Gillio in seinem französischsprachigen Roman post frontière. Auf Deutsch ist das 2023 in Frankreich erschienene Buch in der Übersetzung von Herbert Zemke unter dem Titel Grenzüberschreitungen im Magenta Verlag erhältlich.\nIm Mittelpunkt stehen drei Frauen aus unterschiedlichen Generationen. Jede von ihnen trägt ihre eigene Geschichte mit sich\, doch nach und nach zeigt sich\, dass ihre Schicksale miteinander verwoben sind.\nBerlin\, 2006: Die Journalistin Patricia Sammer stößt bei ihren Recherchen auf die DDR-Geflüchtete Inge Oelzen. Sie interessiert sich für deren Vergangenheit: die Kindheit in der Nachkriegszeit\, die Vertreibung der Sudetendeutschen aus der Tschechoslowakei und die spätere Flucht aus der DDR in den 1960er-Jahren. Doch bald wird deutlich\, dass Patricia nicht nur aus beruflichem Interesse recherchiert. Sie versucht zugleich\, einem eigenen Kindheitstrauma auf den Grund zu gehen. Wie aber kommt sie ausgerechnet auf Inge Oelzen? Und was verschweigt Inge? \nMaxime Gillio\, geboren 1975 im nordfranzösischen Dunkerque\, ist bereits Autor zahlreicher Kriminalromane\, als er sich ebenfalls der Jugendliteratur zuwendet. Mit post frontière im Jahre 2013 taucht er nochmals in ein neues literarisches Feld ein. \nDas Gespräch mit Autor Maxime Gillio wird von Herbert Zemke (Übersetzer des Buches) moderiert und gedolmetscht.\nDer Eintritt ist frei.
URL:https://metropolregion.de/veranstaltung/lecture-maxime-gillio-grenzueberschreitungen/
LOCATION:Oststadtbibliothek\, Lister Meile 4\, Hannover\, Niedersachsen\, 30161\, Deutschland
CATEGORIES:Deutsch-französische Zusammenarbeit,Europäische Zusammenarbeit
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://metropolregion.de/wp-content/uploads/2026/04/Grenzueberschreitungen-Cover.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260509T123000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260509T150000
DTSTAMP:20260619T010352
CREATED:20260427T103644Z
LAST-MODIFIED:20260427T104619Z
UID:285439-1778329800-1778338800@metropolregion.de
SUMMARY:EuropaTreff am Europatag | „We are Europe – gemeinsam für ein starkes und unabhängiges Europa“
DESCRIPTION:Am Europatag 2026 lädt die Europäische Bewegung Niedersachsen e.V. (EBN) gemeinsam mit der Initiative #WeAreEurope zu einem öffentlichen Treffen\, dem EuropaTreff\, ein. Unter der Überschrift „We are Europe – gemeinsam für ein starkes und unabhängiges Europa“ setzen wir ein Zeichen für Demokratie\, Frieden und europäische Zusammenarbeit. Die Aktion ist Teil einer europaweiten Bewegung\, die an diesem Tag in über 20 Städten sichtbar wird. \nWarum ist das wichtig?\nEuropa steht vor enormen Herausforderungen: Kriege an seinen Grenzen\, Klimakrise\, wirtschaftliche Unsicherheiten und autoritäre Tendenzen von innen und außen. Gerade in diesen Zeiten braucht es klare Antworten und gemeinsames Handeln. Die Initiative #WeAreEurope zeigt: Die pro-europäische Mehrheit ist da. Sie steht für ein offenes\, freies und handlungsfähiges Europa – für Freiheit\, Demokratie und ein menschliches Leben. \nEuropaTreff: Europa erlebbar machen | 09. Mai 2026\, 12:30 – 15:00 Uhr\nPlatz der Weltausstellung (ab 12:30 Uhr) → Opernplatz (ab 13:00 Uhr) \nAm Platz der Weltausstellung begrüßen wir um 12:30 Uhr alle Interessierten. Gemeinsam ziehen wir zum Opernplatz\, wo wir ab 13:00 Uhr ein Treffen proeuropäischer Menschen organisieren. Mit kurzen Statements\, Interviews\, Musik und Gesprächen mit Passant*innen wollen wir die Fragen stellen:\nWarum bin ich Europa? • Warum ist mir das wichtig? • Was bin ich bereit\, dafür zu tun? \nJede*r ist eingeladen\, teilzunehmen\, Stellung zu beziehen und mit uns ins Gespräch zu kommen! Besonders ermutigen wir proeuropäische Akteur*innen\, sich zu beteiligen und ihre Perspektiven einzubringen. \nEinladung und Mitmach-Aufruf: „Let’s make Europe visible – together!“\n#WeAreEurope Hannover und die Europäische Bewegung Niedersachsen e.V. laden alle Bürger*innen\, Initiativen\, Organisationen und Parteien ein\, sich am 9. Mai 2026 zu beteiligen. Ob als Redner*innen (gern mit Anmeldung)\, Mitwirkende oder einfach als Gäste – gemeinsam machen wir Europa sichtbar! \n  \nLaura Wessbecher (#WeAreEurope): „Europa wird von innen wie von außen bedroht. Dagegen kämpfen wir. Denn Europa sind wir – und wir geben nicht auf.“\nLina Abraham (#WeAreEurope): „Wir sind nicht hier\, um Europa zu romantisieren. Aber Europa baut auf einem Traum auf – und diesen Traum dürfen wir nicht aufgeben. Freie Gesellschaften erhalten oder verteidigen sich nicht von selbst!“\nAndreas Badenhop (Präsidiumsmitglied EBN): „Europa ist kein Selbstläufer. Gerade jetzt müssen wir zeigen\, dass wir hinter den nicht verhandelbaren Grundwerten der Europäischen Union stehen: für Frieden\, Menschenrechte und demokratische Teilhabe. Die aktuellen Krisen zeigen: Nur vereint können wir unsere Zukunft sichern. Lasst uns gemeinsam ein Signal senden: #WeAreEurope!“ \n  \n#WeAreEurope ist eine junge\, wachsende Bewegung\, die aus der Mitte der Gesellschaft entsteht. Sie bringt Menschen\, Initiativen und Organisationen zusammen\, um ein offenes\, freies und handlungsfähiges Europa zu verteidigen. Die Bewegung organisiert europaweit friedliche\, überparteiliche und klare pro-europäische Aktionen – von Demonstrationen bis zu lokalen Treffen.\nUnsere Ziele: \n\nEin starkes Europa: Handlungsfähig in Außenpolitik\, Wirtschaft und Sicherheit – nur gemeinsam können wir Freiheit und Stabilität sichern.\nDemokratie verteidigen: Rechtsstaatlichkeit und Grundrechte sind nicht verhandelbar. Wir stellen uns klar gegen autoritäre Entwicklungen.\nUnabhängigkeit sichern: Europa darf weder erpressbar noch abhängig sein – weder geopolitisch noch wirtschaftlich.\nZusammenhalt stärken: Nationalismus schwächt Europa. Zusammenarbeit macht es stärker. Wir stehen für ein geeintes Europa im Sinne der „Vereinigten Staaten von Europa“.\nDie Mehrheit sichtbar machen: 89 % der Europäer*innen wünschen sich ein geeintes und starkes Europa. Diese Mehrheit braucht eine Stimme – und Sichtbarkeit!\nMehr Infos: weareeurope.online \n\nEuropäische Bewegung Niedersachsen e.V. (EBN): Die EBN ist der Landesverband der Europäischen Bewegung Deutschland (EBD) und verbindet Politik\, Gesellschaft und Wirtschaft für ein starkes Europa vor Ort. Als überparteiliches Netzwerk setzt sie sich für eine vertiefte europäische Demokratie und gelebte Werte ein.\nMehr Infos: europatreff.org/europaeische-bewegung \nKontakt:\nWe are Europe Hannover | Europäische Bewegung Niedersachsen e.V.\nAnsprechpartner: Andreas Badenhop\ninfo@europatreff.org\nTelefon +49 511 80090761
URL:https://metropolregion.de/veranstaltung/europatreff-am-europatag-we-are-europe-gemeinsam-fuer-ein-starkes-und-unabhaengiges-europa/
LOCATION:Platz der Weltausstellung\, Platz der Weltausstellung\, Hannover\, 30159
CATEGORIES:Deutsch-französische Zusammenarbeit,Europäische Zusammenarbeit
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://metropolregion.de/wp-content/uploads/2026/04/Design-ohne-Titel-2-scaled.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260513T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260513T193000
DTSTAMP:20260619T010352
CREATED:20260423T112313Z
LAST-MODIFIED:20260430T082453Z
UID:285152-1778695200-1778700600@metropolregion.de
SUMMARY:Film und Diskussion | Dahomey
DESCRIPTION:Gezeigt wird der preisgekrönte Dokumentarfilm Dahomey der franco-senegalesischen Regisseurin Mati Diop\, der 2024 mit dem Goldenen Bären der Internationalen Filmfestspiele Berlin ausgezeichnet wurde. Der Film greift eine hochaktuelle Debatte auf\, die sowohl in Frankreich als auch in Deutschland geführt wird: die Restitution afrikanischer Kunstwerke aus europäischen Museen.\nDahomey begleitet die Rückgabe von 26 königlichen Schätzen des ehemaligen Königreichs Dahomey\, die lange Zeit in Frankreich aufbewahrt wurden\, nach Benin\, und reflektiert dabei Fragen von Erinnerung\, kulturellem Erbe und postkolonialer Verantwortung.\nDer Film wird in der Originalfassung mit Untertiteln gezeigt.\nDie anschließende Diskussion findet auf Deutsch statt und wird in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Brigitte Reinwald (Historisches Seminar\, Masterstudiengang „Atlantic Studies“) moderiert. \nOrt: Leibniz Universität Hannover\, Welfenschloss\, Hörsaal A310\nEintritt: frei\nEine Veranstaltung vom Leibniz Language Centre in Kooperation mit der Deutsch-Französischen Hochschule (DFH/UFA) \nRegie: Mati Diop\nFrankreich 2024\, OmU (68 Min.)
URL:https://metropolregion.de/veranstaltung/film-und-diskussion-dahomey/
LOCATION:Leibniz Universität Hannover\, Welfenschloss\, Welfengarten 1\,\, Hannover\, 30167
CATEGORIES:Deutsch-französische Zusammenarbeit,Europäische Zusammenarbeit
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://metropolregion.de/wp-content/uploads/2026/04/Dahomey-Uni-Leibniz.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260515T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260515T210000
DTSTAMP:20260619T010352
CREATED:20260427T130052Z
LAST-MODIFIED:20260427T130052Z
UID:285454-1778877000-1778878800@metropolregion.de
SUMMARY:Cinéma | Soulèvements
DESCRIPTION:AUFSTÄNDE (Soulèvements) ist ein vielstimmiges Porträt einer generationsübergreifenden Widerstandsbewegung in Frankreich\, die - teilweise mit Erfolg - gegen die Aneignung von Land und Wasser\, gegen industrielle Verwüstungen\, zerstörerische Bauprojekte und gegen den Aufstieg totalitärer Tendenzen kämpft. Sechzehn Aktivist*innen der "Soulèvements de la Terre" (Aufstände der Erde) machen mit ihren detaillierten Erzählungen die vielfältige Zusammensetzung\, den Phantasiereichtum und das vielseitige Engagement der Kräfte sichtbar\, die überall in Land aktiv sind\, um neue Verbindungen zur Natur zu knüpfen\, andere Lebens- und Wirtschaftsweisen zu erproben\, die von der Politik etablierten Schranken aufzubrechen und ein Feld von Möglichkeiten und Utopien zu eröffnen. \nDer Film hat - nach seiner deutschen Premiere bei den Französischen Filmtagen Tübingen im November 2025 - im Kino im Sprengel seine erste deutsche Kinoaufführung! \nRegie: Thomas Lacoste\nFrankreich 2025\, OmU (105 min.) \nTrailer \nSpielzeiten:\nFreitag 15.5.  um 20:30 Uhr mit anschließende Gespräch mit Vertreter*innen von WESTprotest\nSamstag 16.5. um 20:30 Uhr \nIn Kooperation mit WESTprotest
URL:https://metropolregion.de/veranstaltung/cinema-soulevements/
LOCATION:KINO IM SPRENGEL\, Klaus-Müller-Kilian-Weg 1\, Hannover\, 30167
CATEGORIES:Deutsch-französische Zusammenarbeit,Europäische Zusammenarbeit
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://metropolregion.de/wp-content/uploads/2026/04/Soulevements.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260521T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260521T223000
DTSTAMP:20260619T010352
CREATED:20260427T130651Z
LAST-MODIFIED:20260427T132140Z
UID:285459-1779395400-1779402600@metropolregion.de
SUMMARY:Cinéma | ALPHA
DESCRIPTION:Nach dem Cannes-Erfolg von TITANE (2021) kehrt Regisseurin Julia Ducournau mit ihrem bisher ambitioniertesten Film ins Kino zurück. Die Geschichte folgt der Teenagerin Alpha\, die in den 1980er-Jahren bei ihrer Mutter in Le Havre aufwächst. Über Stadt und Kleinfamilie liegt ein Klima der Angst\, denn eine rätselhafte Krankheit\, die die Betroffenen allmählich versteinern lässt\, greift um sich. Als der heroinsüchtige Onkel Amin bei Alpha und ihrer Mutter Unterschlupf sucht\, rückt die Epidemie ihnen unerwartet nahe. \nDucournaus neuer Film ist ein grandioses\, tief berührendes Werk über Solidarität unter Ausgestoßenen und Randständigen. In komplexen Verschränkungen verknüpft ALPHA den transformativen Charakter des Schmerzes mit dem des Körpers und der Zeit. \nMit Mélissa Boros\, Tahar Rahim\, Golshifteh Farahani\, Emma Mackey\, Finnegan Oldfield \nRegie: Julia Ducournau\nFrankreich/Belgien 2025\, OmU (127 min.) \nTrailer \nSpielzeiten:\nDonnerstag\, 21.5. um 20:30 Uhr\nFreitag\, 22.5. um 20:30 Uhr
URL:https://metropolregion.de/veranstaltung/cinema-alpha/
LOCATION:KINO IM SPRENGEL\, Klaus-Müller-Kilian-Weg 1\, Hannover\, 30167
CATEGORIES:Deutsch-französische Zusammenarbeit,Europäische Zusammenarbeit
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://metropolregion.de/wp-content/uploads/2026/04/Alpha-Copyright-Neon.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260525T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260525T223000
DTSTAMP:20260619T010352
CREATED:20260330T085945Z
LAST-MODIFIED:20260331T071312Z
UID:283467-1779741000-1779748200@metropolregion.de
SUMMARY:Ciné-Club | Aimons-nous vivants
DESCRIPTION:Antoine Toussaint ist ein gefeierter Chansonnier und notorischer Eigenbrötler. Nach einem Zusammenbruch auf der Bühne fürchtet er\, seinen geliebten Beruf nicht mehr ausüben zu können\, und nimmt den Zug nach Genf\, um seinem Dasein ein Ende zu bereiten. Die Reise verläuft jedoch alles andere als planmäßig\, denn in seinem Abteil sitzt die quirlige Victoire\, frisch aus dem Knast und glühender Fan des Sängers. Antoine will sie schnellstens wieder loswerden\, doch Victoire lässt sich schwer abwimmeln und bringt – ohne es zu ahnen – seine Pläne ins Wanken. Zu Antoines Überraschung wächst ihm die lebensbejahende Nervensäge langsam ans Herz. \nRegie: Jean-Pierre Améris\nmit: Gérard Darmon\, Valérie Lemercier\, Patrick Timsit \nFrankreich 2025\, Omu (90 Min.)\, FSK: 6 J. \nTrailer
URL:https://metropolregion.de/veranstaltung/cine-club-aimons-nous-vivants/
LOCATION:Kino am Raschplatz\, Am Raschplatz 5\, Hannover\, 30161
CATEGORIES:Deutsch-französische Zusammenarbeit,Europäische Zusammenarbeit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://metropolregion.de/wp-content/uploads/2026/03/aimons-nous-vivants.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260529T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260529T210000
DTSTAMP:20260619T010352
CREATED:20260527T113312Z
LAST-MODIFIED:20260527T113404Z
UID:287386-1780081200-1780088400@metropolregion.de
SUMMARY:Französisch-deutscher Abend | Laatzen
DESCRIPTION:Bei Käse\, Wein\, Wasser und Traubensaft wird das 60-jährige Bestehen der Laatzener Städtepartnerschaft mit Grand Quevilly gefeiert. Dazu wird der Film „Ein Tag im September“ gezeigt. \nDer Tag\, an dem sich De Gaulle und Adenauer das erste Mal nach dem 2. Weltkrieg treffen und miteinander um die Zukunft und dauerhaften Frieden ringen. Die Geburtsstunde Europas in einem beeindruckenden und sehr positiven Film mit tollen Schauspielern. \nDer neu gegründete Verein Laatzen International Friendship (LiF) veranstaltet den netten Abend\, unterstützt von der Europa-Union LV Niedersachsen.
URL:https://metropolregion.de/veranstaltung/franzoesisch-deutscher-abend-laatzen/
LOCATION:Stadthaus Laatzen
CATEGORIES:Deutsch-französische Zusammenarbeit,Europäische Zusammenarbeit
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://metropolregion.de/wp-content/uploads/2026/05/Plakat-franz-dt-Abend-26-5-26.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260530T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260530T113000
DTSTAMP:20260619T010352
CREATED:20260330T092201Z
LAST-MODIFIED:20260422T100742Z
UID:283472-1780135200-1780140600@metropolregion.de
SUMMARY:Cinéma | Germaine Acogny - L'essence de la danse
DESCRIPTION:Die französisch-senegalesische Tänzerin und Choreografin Germaine Acogny\, geboren im Jahr 1944 in Benin\, gilt als „Mutter des afrikanischen zeitgenössischen Tanzes“. Die Regisseurin Greta-Marie Becker porträtiert die Künstlerin in ihrem Werk Germaine Acogny – l'essence de la danse und zeigt dabei die unermüdliche Energie\, mit der Acogny tanzt\, performt und unterrichtet. Germaine Acogny ist eine Ikone. Doch sie ruht sich nicht auf diesem Status aus\, sondern interagiert voller Elan mit dem Nachwuchs und will nach wie vor erfahren\, was die jungen Talente bewegt und berührt – dieses Werk ist eine Hommage an sie und ihre Willenskraft. Becker verbindet aktuelle Interviews und Aufnahmen mit Archivmaterial. So sieht man Acogny beispielsweise in jüngeren Jahren\, aber auch dann\, als sie andere Tänzer:innen mit ihrer entschlossenen Art als Lehrerin motiviert und antreibt. \nDer Film wird im Rahmen einer Kinotour und in Kooperation mit der Ballettgesellschaft Hannover gezeigt – auch Tänzerin Germaine selbst wird anwesend sein! \nWeitere Vorstellungen:\nSamstag\, 30. Mai\, Matinée\nSonntag\, 31. Mai\, 11 Uhr\nSamstag\, 06. Juni\, Matinée\nSonntag\, 07. Juni\, Matinée \nRegie: Greta-Marie Becker\nDeutschland\, Frankreich\, Senegal 2026\, franz. Omu (89 Min.) \nTrailer
URL:https://metropolregion.de/veranstaltung/cine-club-germaine-acogny-lessence-de-la-danse/
LOCATION:Kino am Raschplatz\, Am Raschplatz 5\, Hannover\, 30161
CATEGORIES:Deutsch-französische Zusammenarbeit,Europäische Zusammenarbeit
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://metropolregion.de/wp-content/uploads/2026/03/Germaine-Acogny.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR