Antenne Métropole

Sprachzertifikate DELF / DALF

Das DELF (Diplôme d’études en langue française) und das DALF (Diplôme approfondi de langue française) sind französische Sprachdiplome, die vom französischen Bildungsministerium und seinem Betreiber France Éducation International verliehen werden verliehen werden. Sie ermöglichen es, das Niveau der Französischkenntnisse von Nicht-Muttersprachlern in den vier Kompetenzen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) zu prüfen: Hörverstehen, Leseverstehen, schriftliche und mündliche Sprachfertigkeiten.

Die DELF/DALF Prüfungen in Deutschland werden vom Institut français Deutschland organisiert.

DELF scolaire

Das DELF scolaire ist eine Version des DELF, die zu vergünstigten Preisen für Schüler*innen der Sekundarstufe in Zusammenarbeit mit den Bildungsministerien der 16 Bundesländer angeboten wird. Das DELF scolaire richtet sich an Jugendliche, die ihre Kompetenzen in der französischen Sprache hervorheben möchten (Niveaus A1 bis B2).

Die sognenannte „scolaire“-Version bedeutet, dass nur Themen, die für Jugendliche interessant sind, in den Übungen behandelt werden. Das DELF scolaire hat den gleichen Wert wie ein DELF „Tout Public“; die Version der Prüfungen wird auf dem Diplom nicht angegeben. Dieses Diplom ist weltweit anerkannt und lebenslang gültig.

In Niedersachsen arbeitet das Institut français Deutschland im Zusammenarbeit mit dem Landesverband VHS Niedersachsen e.V.

Termine 2025 in Niedersachsen:
- Januar 2025: 18. Januar
(Anmeldungen von 1. Oktober bis 12. November 2024)
- Mai 2025: 17. Mai
(Anmeldungen von 12. Februar bis 26. März 2025)

Mehr Infos: https://vhs-nds.de/prufungen/pruefungen-franzoesisch/delfdalf/

Fragen zur Anmeldungen und Organisation der DELF-Prüfung:

Natalia Ostrowski (Landesverband VHS e.V.): ostrowski@vhs-nds.de

DELF scolaire intégré – Modellversuch „DELF als Klassenarbeit“

Das Niedersächsische Kultusministerium und das Institut français Deutschland, in Zusammenarbeit mit dem Landesverband VHS Niedersachsen, ermöglichen den allgemeinbildenden Schulen, dass der schriftliche Teil der DELF-Prüfung in Klassenstufe 9 (GER Niveau A2), Klassenstufe 10 (A2 oder B1) und Klassenstufe 11 (B1) als schriftliche Klassenarbeit oder Fachspezifische Leistung geschrieben werden kann. Die Teilnahme an dem schriftlichen Teil ist in den Ablauf des Schuljahres integriert und ist für alle teilnehmenden Schulen kostenlos.

Die Schüler*innen bekommen im Anschluss die Möglichkeit, eine mündliche Prüfung für eine Aufwandsentschädigung von nur 20€ abzulegen, die an der Schule organisiert wird. Damit erwerben die Schüler*innen das DELF-Diplom.

Die Lehrkräfte würden als DELF-Prüferinnen und Prüfer geschult (Fortbildung von France Éducation international) und übernehmen die Korrekturen der Prüfungen.

Termine 2025:
- Schriftliche Prüfung (als Klassenarbeit):
27. März 2025 (Haupttermin) / 2. April 2025 (Nachholtermin)
- Mündliche Einzelprüfung: 12. Mai bis 6. Juni 2025

Fragen zur Anmeldungen für die DELF-Prüfungen:
Natalia Ostrowski (Landesverband VHS e.V.): ostrowski@vhs-nds.de