Menü
Auch 2026 zeigt das Internationale FilmFest Braunschweig wieder einige Filme auf Französisch! Wir haben hier eine Liste für Euch zusammengestellt.
Von 9. bis 15. November könnt ihr folgende Filme in der Originalversion mit deutschen oder englischen Untertiteln in Braunschweig sehen:
Deutsche Vorpremiere in Anwesenheit des Regisseurs!
Die 23-jährige Agathe zieht nach Paris, um ihre Doktorarbeit in Chemie in einem renommierten Labor zu beginnen. Sie soll an einem vielversprechenden Forschungsprojekt arbeiten, um Depressionen zu heilen. Ihr Traum, eine große Forscherin zu werden, steht vor der Verwirklichung, doch sie muss sich mit einer toxischen Betreuerin und feindseligen Kollegen auseinandersetzen.
Deutsche Vorpremiere in Anwesenheit der Regisseurin!
Die schüchterne Pariserin Charlie hat von ihrer Großmutter eine Plattensammlung mit einer geheimnisvollen Anweisung geerbt. Sie macht sich spontan auf den Weg an die Côte d'Azur, um die Plattensammlung zu übergeben. Dort lernt sie den Diskokönig (gespielt von Eric Cantona) und die strahlende Kellnerin Marina kennen. Die melancholische Stimmung des Küstendorfes in der Nebensaison und die Einwohner:innen helfen ihr, ihre Trauer zu überwinden.
Trailer
Étienne und Bartosz haben Benzin im Blut und Schmetterlinge im Bauch. Seit sich die beiden Fernfahrer bei einer Polizeirazzia kennengelernt haben, sind sie verliebt. Doch ihr Leben auf den Autobahnen Europas lässt eine Beziehung kaum zu. Immer wieder werden sie von ihren Arbeitgebern in unterschiedliche Richtungen geschickt, sodass ein Treffen unmöglich ist. Étienne riskiert einiges, um Bartosz zu sehen. Aber schon bald stellt sich die Frage, ob ihre Liebe eine Zukunft hat.
Trailer
Haiti: Diktatur und eines der ärmsten Länder der Welt, geprägt durch Menschenrechtsverletzungen, Gewalt, Drogenhandel und Korruption. Die künstlerisch begabte Marie Madeleine arbeitet in einem Bordell gegenüber einer christlichen Kirche. Als sie nach einem Abort blutend aus dem Krankenhaus kommt, wo sie statt behandelt zu werden beschimpft wurde, hilft ihr Joseph, der Sohn des strengen Pastors von gegenüber. Es entwickelt sich eine Freundschaft zwischen den beiden, zum Ärger von Josephs Vater.
Trailer
In der glamourösen Welt der Oper prallen große Egos, alte Machtstrukturen und neue Ideen aufeinander: Für eine feministische Neuinszenierung von Mozarts „Die Hochzeit des Figaro“ wird die junge Mirabelle erstmals als Regisseurin engagiert. Doch zwischen arroganten Opernstars, künstlerischen Grabenkämpfen und wachsendem Erfolgsdruck gerät die überforderte Mirabelle zunehmend ins Chaos. Als am Set der Vorwurf sexueller Belästigung durch einen Opernsänger aufkommt, eskaliert die Situation endgültig.
Trailer
Der 17-jährige Robert träumt von einer Karriere als Musiker. Er ist mit seinen Eltern und Geschwistern aus dem Kongo in die Zentralafrikanische Republik geflohen. Während seine Eltern im Gefängnis sitzen, muss sich Robert um seine jüngeren Geschwister kümmern. Er jongliert zwischen Gelegenheitsjobs, dem Anspruch seines Vaters, Schulabschluss und Schikanen der Milizen. Als er von einem Musikwettbewerb erfährt, dessen Gewinnern Geld und Ruhm winken, setzt er alles auf eine Karte.
Trailer
Über einhundert Jahre nach dem Erscheinen des weltberühmten Romans von Gaston Leroux bewegt die intensive Geschichte um obsessive Liebe, Vertrauen und Ruin nach wie vor Menschen weltweit. In dieser neuen Adaption bleibt Regisseur Alexandre Castagnetti der historischen Szenerie des Romans an der Pariser Opéra Garnier treu. Dabei wird die Geschichte mitsamt aller Figuren in die Gegenwart verlegt und modern interpretiert.
Trailer
Außerdem gibt es weitere Filme (Fantasy oder Thriller) auf Französisch von Hélène Cattet und Bruno Forzani, die spätabends laufen und sich an ein fachkundiges Publikum richten.
Und es gibt noch viele weitere Filme aus aller Welt zu entdecken!
Alle Informationen auf der Website des Braunschweiger Filmfestivals:
https://www.filmfest-braunschweig.de/